Artikler på engelsk om bibeloversættelse og den græske tekst kan findes her:

http://betterbibles.com/author/iverlarsen

En del artikler findes også på www.academia.edu

Her nedenunder er nogle få artikler på dansk om principper for moderne bibeloversættelse, belyst ud fra konkrete vers i Bibelen. Klik på nedenstående link til en artikel i pdf format (kræver Acrobat Reader):

1. Matt 11,12	2. Luk 16,16	3. Matt 16,18	4. Matt 18,22
5. "Evig" i Bibelen	6. På den tredje dag	7. Ruth 3,4.9	8. Esajas 7,14
7. Myter om bibeloversættelse